...bei diesem Modell scheint die Datumsanzeige immer eingeblendet zu werden .
In diesem Fall kann ich mir vorstellen , dass man lediglich die Datums
speicherung deaktivieren muß damit das Datum auf dem Bild nicht angezeigt wird .
Fujifilm FinePix J30 Datenblatt
Hier ist unter Sonstiges die Speicherung extra erwähnt !