Kameratyp bei MicroFourThirds

[timow]

Kleiner Verbesserungsvorschlag:

Bei allen MFT-Kameras steht "Kameratyp: DSLR", was natürlich falsch ist (nicht nur, wenn man es streng nimmt). Der korrekte Kameratyp wäre "EVIL", also Electronic Viewfinder, Interchangeable Lens. Sollte mal geändert werden.

[joachimeh]

Kleiner Verbesserungsvorschlag:

Bei allen MFT-Kameras steht "Kameratyp: DSLR", was natürlich falsch ist (nicht nur, wenn man es streng nimmt). Der korrekte Kameratyp wäre "EVIL", also Electronic Viewfinder, Interchangeable Lens. Sollte mal geändert werden.

EVIL (=übel) ist eine abscheuliche Bezeichnung.
Korrekter (und ohne Anglizismen) wäre: Systemkamera mit elektronischen Sucher

[timow]

Korrekter

Ähm, nein. EVIL ist die offizielle Bezeichnung, es gibt nichts "korrekteres". Und ob das nun eine abscheuliche Bezeichnung ist oder nicht, tut nichts zur Sache.

[joachimeh]

Ähm, nein. EVIL ist die offizielle Bezeichnung, es gibt nichts "korrekteres". Und ob das nun eine abscheuliche Bezeichnung ist oder nicht, tut nichts zur Sache.

Es ist zum Kotzen.

Muss man denn jeden Blödsinn mitmachen, den fernöstliche Marketiers, die des Deutschen unkundig sind, uns unterschieben wollen? Mehr sprachliches Selbstbewusstsein wäre schon angebracht. Aber leider, nicht umsonst wollen alle Politiker mehr in Bildung (d.h. in sprachliche Grundkenntnisse) investieren.

[lichtjaeger]

Es ist zum Kotzen.

Muss man denn jeden Blödsinn mitmachen, den fernöstliche Marketiers, die des Deutschen unkundig sind, uns unterschieben wollen? Mehr sprachliches Selbstbewusstsein wäre schon angebracht. Aber leider, nicht umsonst wollen alle Politiker mehr in Bildung (d.h. in sprachliche Grundkenntnisse) investieren.

Was sind den Marketiers?